Honami
แสดงโดย


Ryusui
แสดงโดย
Kyoko FUKADA



แสดงโดย

ชื่อเรื่องภาษาญี่ปุ่น Seikei Bijin
ชื่อเรื่องภาษาไทย ขอสวยสักครั้ง
ฉายที่ญี่ปุ่น
July 6 - September 14 (Every Thursday 9.00 pm) ทาง TBS
ฉายที่ไทย
วันอังคารที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2546
นำแสดงโดย Ryoko Yonekura ,Kippei Shiina, Haruhiko Katoh, Manami Konishi

ขอสวยสักครั้ง เป็นเรื่องราวของ โฮนามิ หญิงสาวผู้อาภัพที่เกิดมาด้วยรูปร่างหน้าตาที่ไม่สวยจึงไม่มีชายหนุ่มมาหลง ไหลเธอ และยิ่งในช่วงวัยเด็กของเธอนั้นเธอกลับถูกเพื่อน ๆ รังแกเพราะความขี้เหร่ เธอถูกผู้ชายที่เธอแอบชอบรังแกและเพื่อบอกลาความขี้เหร่ของเธอ โฮนามิจึงตัดสินใจบินไปทำศัลยกรรมเลือนร่างของเธอทั้งตัวที่เมดิเตอร์เรเนียนเพื่อเปลี่ยน แปลงรูปลักษณ์ใหม่เพราะหวังที่จะได้รับความรักและความสุข หลังจากเธอกลับมาถึงญี่ปุ่น เธอก็เริ่มต้นชีวิตที่เธอใฝ่ฝัน คือการเป็นนางแบบสาวสวยซึ่งเป็นอาชีพที่เธออยากจะทำมานาน และเธอก็เป็นนางแบบสาวผู้โด่งดัง และแล้วโฮนามิ ก็ได้พบกับ ริวซุย ซึ่งเป็นทายาทสืบทอดกิจการโรงเรียนสอนจัดดอกไม้ชื่อดัง เขาถือปรัชญาไว้ว่า การจัดดอกไม้เริ่มต้นที่การเกลียดดอกไม้ ริวซิวเป็นหนุ่มมาดขรึม รูปหล่อ ซึ่งสาวๆทั้งหลายต่างให้ความสนใจและอยากได้เขา เป็นคู่ครองรวมทั้งโฮนามิด้วย โฮนามิจึงพยายามใกล้ชิดกับเขา และความสัมพันธ์ของทั้งสองคนก็ดีขึ้นเรื่อย ๆ แต่อย่างไรก็ตามโฮนามิก็ต้องหมกมุ่นกังวลใจที่เกรงว่าความลับอันใหญ่หลวงของเธอจะแตก เธอสามารถเปลี่ยนแปลงจน ตัวเองสวยงามแต่กระนั้นบุคลิกลักษณะนิสัยของเธอก็ยังเฉิ่มและเปิ่นเหมือนเดิม และหากโฮนามิสารภาพความจริงกับริวซุยว่าเธอเป็นผู้หญิงพลาสติก เขาจะยอมรับเธอหรือไม่...


Seikei bijin midi
Asymmetry

LINKS
เรื่องย่อ ภาษาไทย
Official Site

Seikei bijin VCD
VCD เสียงไทย 500 บ.

J Drama Good Site
JK Drama
J Drama

Japan TV Stations
Fuji TV
Tokyo Broadcasting System (TBS)
Nihon TV (NTV)
Television Asahi
TV TOKYO
NHK
KIKU TV
FUJI-TV
The International Channel

Dorama Fan Links
The Dorama ML
The Directory of Japanese Dorama Synopsis
Chip's Drama no Sekai
CJ Morikai's Japanese Dorama Page
Dorama Talk
Pan'Dorama
The Japanese Dorama Web Ring
Japanese Dorama Trading Club Page
KIKU TV Message Board
The New Japanese Drama Trading Club

เพลงประกอบละคร Seikei bijin
Asymmetry
Lyric: SUGA SHIKAO

namida no iro wa kitto
nibui boku ni wa mie ya shinai kara

jibun ga omotte-ru yori mo
kimi wa tsuyoi ningen janai shi
dakishimeru boku ni shitatte
kimi to nanimo kawari nante nai
hidoi uso o tsuite fusagi kondari
ate mo nai yume o mitari
ikite-ku koto ni nageyari ni nattari shite...

kitto bokura no ashita nante hajimari mo owari mo naku
soko ni boku to kimi ga ireba ii
kimi no namida no iro wa kitto
nibui boku ni wa mie ya shinai kara
s?... dakara nando mo kimi no sono te o tashikameru

tsuki no nai yoru o erande sotto himitsu no hanashi o shiy?
boku ga utagawashii no nara
kimi wa nanimo iwanakute ii
hanbun ni watta akai ringo no
ibitsu na h? no boku ga morau yo
futari wa sore de taigai umaku iku

kitto bokura no ashita nante yami demo hikari demo naku
soko ni boku to kimi ga iru dake de
itsudemo kokoro no iro nante
nijinde boyakete shimau kara
s?... dakara nando mo boku wa kotoba de tashikameru

te ni ireta no wa jiy? ja naku
jiy? no magai mono bakari
nakushita mono wa ichi ichi oboecha inai

kitto bokura no ashita nante hajimari mo owari mo naku
soko ni boku to kimi ga ireba ii
kimi no namida no iro wa kitto
nibui boku ni wa mie ya shinai kara
s?... dakara nando mo kimi no sono te o tashikamer

Asymmetry
ร้องโดย Shikao Suga

สีสันของน้ำตา
สำหรับฉันที่หัวช้าคงมองไม่เห็น

เธอไม่ใช่คนที่แข็งแกร่ง
เท่ากับที่ฉันคิด
และฉันที่กอดเธออยู่
ก็ไม่ได้แตกต่างอะไรกับเธอเลย
พูดโป้ปดแล้วมาซึมเศร้า
ฝันอย่างไร้จุดหมาย
ใช้ชีวิตอย่างไม่ใส่ใจ

วันพรุ่งนี้ของพวกเราคงไม่มีการเริ่มต้นและลงท้าย
ขอให้ที่นั่นมีฉันและเธอก็พอ
สีสันของน้ำตาของเธอ
สำหรับฉันที่หัวช้าคงมองไม่เห็น
ใช่แล้ว... เพราะฉะนั้นจึงต้องจับมือของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก

เลือกคืนที่ไร้จันทร์ เพื่อเผยความลับ
หากฉันน่าสงสัย
เธอไม่ต้องพูดอะไร
แอปเปิ้ลที่แบ่งครึ่ง
ฉันขอครึ่งที่บิดเบี้ยว
ด้วยวิธีนี้สองเรา คงจะไปกันได้ดี

วันพรุ่งนี้ของพวกเรา คงไม่มีทั้งแสงและเงา
ขอเพียงที่นั่นมีฉันและเธอเท่านั้น
ไม่ว่าเมื่อไร สีของหัวใจ
คงจะซึมจนฝ้าฟาง
ใช่แล้ว ... เพราะฉะนั้น ฉันจึงต้องยืนยันด้วยคำพูด

สิ่งที่ได้มาหาใช่อิสระ
แต่เป็นสิ่งที่อิสรภาพจอมปลอม
สิ่งที่สูญเสียไป คงจำไม่ได้หมดหรอก

วันพรุ่งนี้ของพวกเราคงไม่มีการเริ่มต้นและลงท้าย
ขอให้ที่นั่นมีฉันและเธอก็พอ
สีสันของน้ำตาของเธอ
สำหรับฉันที่หัวช้าคงมองไม่เห็น
ใช่แล้ว... เพราะฉะนั้นจึงต้องจับมือของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก


webmaster@japankiku.com